رباعی شمارهٔ ۹۰۴
هوش مصنوعی: این بیت از شاعر به این موضوع اشاره دارد که زندگی گذرا و کوتاه است. او به یادآوری میآورد که زمان با فراز و نشیبهایش، مانند یک سیلاب، بر عمر انسان تأثیر میگذارد. شاعر به فرد توصیه میکند که از لحظات زندگی خود لذت ببرد، زیرا زمان به سرعت میگذرد و روزی خواهد رسید که به پایان عمر خواهد رسید.
سیلاب گرفت گرد ویرانهٔ عمرآغاز پری نهاد پیمانهٔ عمر
هوش مصنوعی: هجوم مشکلات و مصیبتها بر ویرانههای زندگی باعث میشود که انسان احساس کند شروعی جدید در راه است، مانند اینکه زمان پایان عمر نزدیک شده و گویی ظرف عمر به اندازهای پر شده است که دیگر جایی برای ادامه ندارد.
خوش باش که تا چشم زنی خود بکشدحمال زمانه رخت از خانهٔ عمر
هوش مصنوعی: شاد باش و از زندگی لذت ببر، چون زمان به سرعت میگذرد و روزی ممکن است همه چیز از دست برود.