رباعی شمارهٔ ۱۲۷۰
هوش مصنوعی: شعر درباره حال و هوای زندگی و عشق است. شاعر از حالتی carefree و بیخیالی صحبت میکند و به دلبستگی به عشق و زیباییهای زندگی اشاره دارد. او همچنان به شادی و خالی بودن از درد و رنج در زندگی تاکید میکند.
قاشانیم و لاابالی حالیمفتنه شدگان ازال آزالیم
هوش مصنوعی: ما افرادی carefree و بیخیال هستیم و در میانهٔ مشکلات و مسائل زندگی، همانطور که میگذرد، به حالت آرامش و بیتوجهی ادامه میدهیم.
جانداده به عشق رطل مالامالیمصافی بخوریم و درد بر سر مالیم
هوش مصنوعی: ما به خاطر عشق دل و جانمان را پر از ثروت کردهایم و خالصانه زندگی میکنیم و با وجود همه مشکلات همچنان بر ثروتمان میافزاییم.