رباعی شمارهٔ ۱۵۴۳
هوش مصنوعی: این شعر به پرسشی عمیق درباره وجود و رابطه انسان با خداوند می‌پردازد. شاعر از خداوند می‌پرسد که غیر از او کیست و اینکه بدون او هیچ کس زندگی نمی‌کند. او همچنین به بررسی مفهوم عمل و پاداش می‌پردازد و سؤال می‌کند که اگر او بد کند و خداوند جواب بدهد، پس تفاوت او با خدا چیست. به طور کلی، این ابیات نشان‌دهنده‌ی تأمل شاعر در مورد وجود، الهی بودن و مسئولیت انسان‌هاست.
ای جان جهان! جز تو کسی کیست؟ بگوبی‌جان و جهان هیچ کسی زیست؟ بگو
هوش مصنوعی: ای جان جهان، غیر از تو کسی وجود ندارد، بگو که بیجان و جهان هیچ کس زنده نیست، بگو.
من بد کنم و تو بد مکافات دهیپس فرق میان من و تو چیست؟ بگو
هوش مصنوعی: اگر من کار بدی انجام بدهم و تو هم با رفتار بدی به آن پاسخ بدهی، پس تفاوت من و تو در چیست؟ توضیح بده!