رباعی شمارهٔ ۱۸۰۶
هوش مصنوعی: این شعر به این موضوع اشاره دارد که برای درک معانی عمیق و دست‌یابی به حیات جاودان، باید تلاش و تغییر درونی کرد. تنها با سخت‌کوشی و عبور از موانع، مانند تحمل آتش (مثل ابراهیم خلیل) و جستجو برای معانی عمیق زندگی (همچون خضر)، می‌توان به زندگی واقعی و جاودان دست یافت.
بی‌جهد به عالم معانی نرسیزنده به حیات جاودانی نرسی
هوش مصنوعی: برای دست‌یابی به عمق معانی و رسیدن به حیات ابدی، باید تلاش کنید و بدون کوشش نمیتوانید به این اهداف بزرگ برسید.
تا همچو خلیل آتش اندر نشویچون خضر به آب زندگانی نرسی
هوش مصنوعی: تا زمانی که مانند ابراهیم خلیل در آتش نیفتی، نمیتوانی مانند خضر به آب زندگی دست پیدا کنی.