رباعی شمارهٔ ۱۸۷۳
هوش مصنوعی: در این شعر، دلدار به شخص می‌گوید که اگر بوسه‌ای می‌خواهد، باید آن را از او بگیرد. شاعر در پاسخ به دلدار می‌گوید که طلا چیست و به ارزش واقعی آن اشاره می‌کند و در نهایت قبول می‌کند که جانش را برای دلدار بدهد. به طور کلی، این شعر به ارتباط عمیق و ارزش‌های انسانی در عشق اشاره دارد.
دلدار مرا گفت ز هر دلداریگر بوسه خری بوسه ز من خر باری
هوش مصنوعی: عزیزم به من گفت که اگر برای دلخوشی به دنبال بوسه‌ای هستی، بهتر است از من بوسه بگیری.
گفتم که به زر گفت که زر را چکنمگفتم که به جان گفت که آری آری
هوش مصنوعی: گفتم که چگونه میتوانم طلا را به دست آورم و جانم گفت که بله، میتوانی.