رباعی شمارهٔ ۱۸۹۸
هوش مصنوعی: شعر اشاره به قدرت و اهمیت روح دارد. اگرچه شمشیر قادر است جان را بگیرد، اما حقیقتاً روح یحیی زنده و ماندگار است. اگر روح او وجود نداشت، چطور ممکن است نام او در مدت سه ماه در خون او باشد؟ به طور کلی، این شعر به موضوع زندگی، مرگ و بقای روح پرداخته است.
شمشیر اگر گردن جان ببریدیبل احیاء بربهم که شنیدی
هوش مصنوعی: اگر شمشیر جان را قطع کند، اما جان دوباره زنده شود، نمیتوان به راحتی از مرگ سخن گفت.
روح یحیی اگر نه باقی بودیدر خون سر او سه ماه کی گردیدی
هوش مصنوعی: اگر روح یحیی باقی نبود، چگونه میتوانست سه ماه در خون سرش باقی بماند؟