رباعی شمارهٔ ۱۹۲۵
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر این است که اگر امکان بیان اسرار وجود داشت، همه چیز به زیبایی گلستان میشد. همچنین اشاره میکند که اگر در دوران سختی غیرت و تکبر وجود نداشت، هر فرعونی میتوانست همچون موسی عمران باشد. به طور کلی، شاعر به اهمیت رازها و تاثیرات آنها بر زندگی و شخصیت انسانها میپردازد.
گر گفتن اسرار تو امکان بودیپست و بالا همه گلستان بودی
هوش مصنوعی: اگر امکان داشت که اسرار تو را بگویند، همه چیز در دنیا مانند یک گلستان زیبا و دلانگیز میشد.
گر غیرت نخوت نه در ایام بدیهر فرعونی موسی عمران بودی
هوش مصنوعی: اگر غیرت و خودپسندی نبود، در روزهای سخت، هر فرعونی میتوانست مانند موسی، فرزند عمران باشد.