بخش ۴۲ - بیان توکّل و ترک جهد گفتن نخچیران به شیر
هوش مصنوعی: در این ابیات، طایفه نخچیر در وادی خوش به مشکل شیر دایم برخورد کردهاند که از کمین میدزدد و این باعث ناامیدی آنها شده است. برای حل این مشکل، تصمیم میگیرند که با شیری که مزاحمت ایجاد کرده، به گونهای تدبیر کنند و سعی کنند او را از شکار دور کنند تا مرور زمان به تلخی برایشان نگذرد.
طایفهٔ نخچیر دَر وادی خوشبودشان از شیر دایم کشمکش
گلهای از حیوانات شکار (نخچیر) در دشتی سرسبز زندگی میکردند،اما همیشه با شیری که در آن نزدیکی بود، درگیری و دردسر داشتند.
بس که آن شیر از کمین می در ربودآن چَرا بر جمله ناخوش گشته بود
آن شیر مدام در کمین بود و حیوانات را شکار میکرد،تا جایی که خورد و خوراک (چراگاه) برای همهی حیوانات ناخوشایند و پراضطراب شده بود.
حیله کردند آمدند ایشان بَشیرکز وظیفه ما ترا داریم سیر
حیوانات با خود نقشهای کشیدند و نزد شیر رفتند و گفتند:"ما حاضریم هر روز بخشی از خودمان را بهعنوان سهمیهی غذایی به تو بدهیم، تا سیر بمانی."
بعد ازین اندر پی صیدی میاتا نگردد تلخْ بر ما این گیا
پس لطفاً از این به بعد دنبال شکار نرو،تا چراگاه و زندگی ما برایمان تلخ و آزاردهنده نشود.