بخش ۵ - بیان آنک خطای محبان بهترست از صواب بیگانگان بر محبوب
هوش مصنوعی: در این شعر، بلال مؤذن به صدای دلنشین خود در نماز اهمیت می‌دهد و نیاز به دعا و فراخواندن خداوند را بیان می‌کند. عده‌ای از مردم به پیامبر اعتراض می‌کنند که چرا بلال اینگونه می‌خواند و این کار را نادرست می‌دانند. پیامبر در پاسخ به این اعتراضات بیان می‌کند که بلال نزد خداوند از بسیاری دیگر بهتر است، و تأکید می‌کند که اگر کسی در دعا و خواندن نداشته باشد، بهتر است از برادران دین خود درخواست دعا کند. پیامبر به اهمیت نیت و صداقت در دعا اشاره دارد و نشان می‌دهد که کیفیت نیت و تواضع در ارتباط با خداوند ارزشمندتر از لفظ و عبارت است.
آن بلال صدق در بانگ نمازحی را هی همی‌خواند از نیاز
هوش مصنوعی: بلال صدق در صدای اذان، با تمام وجود و از روی نیاز، به فراخواندن خدای حی میپردازد.
تا بگفتند ای پیمبر نیست راستاین خطا اکنون که آغاز بناست
هوش مصنوعی: ای پیامبر، این اشتباهی که به آن اشاره می‌کنند، حقیقت ندارد. اکنون که کار تازهای آغاز شده است، این سخنان بیپایه است.
ای نبی و ای رسول کردگاریک مؤذن کو بود افصح بیار
هوش مصنوعی: ای پیامبر و فرستاده خدا، یک مؤذنی که از دیگران فصیحتر و گویاتر است، بیاورید.
عیب باشد اول دین و صلاحلحن خواندن لفظ حی عل فلاح
هوش مصنوعی: نقص و کمبود در دیانت زمانی است که تلاوت قرآن و ذکر عباراتی مانند "حی علی الفلاح" به درستی و با لحن مناسب انجام نشود.
خشم پیغمبر بجوشید و بگفتیک دو رمزی از عنایات نهفت
هوش مصنوعی: پیامبر از شدت خشم به این فکر افتاد که رازهایی را که در بخششها نهفته است، بیان کند.
کای خسان نزد خدا هی بلالبهتر از صد حی و خی و قیل و قال
هوش مصنوعی: ای کسانی که در پیشگاه خداوند کم ارزش هستید، بدانید که بلال، مومن و مؤذّن پیامبر، از شما به مراتب بهتر است. او با ایمان و عمل خود بر شما ارجحیت دارد، حتی اگر شما فقط گفتار و بحثهای بیپایه داشته باشید.
وا مشورانید تا من رازتانوا نگویم آخر و آغازتان
هوش مصنوعی: من به شما مشورت میدهم که تا من راز شما را فاش نکنم، هیچ چیزی از شروع و پایان کارتان را بیان نکنید.
گر نداری تو دم خوش در دعارو دعا می‌خواه ز اخوان صفا
هوش مصنوعی: اگر در دعا کردن حال خوشی نداری، از دوستان خوب و صمیمیات طلب دعا کن.