رباعی شمارهٔ ۴۳
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به جستجوی خدا و ملاقات با او اشاره می‌کند. او می‌گوید اگر خواهان ملاقات با خدا هستی، باید به درون خود مراجعه کنی؛ زیرا خداوند با توست و عرش او در دل تو قرار دارد. به عبارت دیگر، اگر در خود نیابی‌اش، هیچ جا نمی‌توانی او را پیدا کنی.
ای در طلب آن که لقا خواهی یافت وقتی دگر از فوق سما خواهی یافت
هوش مصنوعی: اگر به دنبال وصال و دیدار هستی، وقتی که به آسمان بالا بروی، آن را خواهی یافت.
با توست خدا و عرش اعظم دل توستبا خود چو نیابی اش کجا خواهی یافت
هوش مصنوعی: خدا همیشه در کنار توست و عرش بزرگ عالم در دل تو قرار دارد. اگر نتوانی او را در درون خود پیدا کنی، چه جایی برای یافتن او خواهی داشت؟