رباعی شمارهٔ ۵۹
هوش مصنوعی: در این ابیات اشاره شده که با آمدن داروی عشق، دردها و بلندی‌های زندگی درمان شده و حالتی از کفر و ایمان به وجود آمده است. در این مسیر، جان، دل و تن به موانع راه تبدیل شدند، اما در نهایت با نزدیک شدن به حقیقت، این موانع از بین رفته و وجود انسان به یک وحدت حقیقی دست می‌یابد.
تا داروی او درد مرا درمان شدپستیم بلندی شد و کفر ایمان شد
هوش مصنوعی: تا زمانی که داروی او درد مرا درمان کرد، خود را از پستی به بلندی رساندم و کفر به ایمان تبدیل شد.
جان و دل و تن، هر سه حجاب ره بودتن دل شد و دل جان شد و جان جانان شد
هوش مصنوعی: جان، دل و تن هر سه موانع راه بودند. تن به دل تبدیل شد و دل به جان و جان هم به معشوق واقعی تبدیل شد.