رباعی شمارهٔ ۱۶۸
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به زیباییهای حق اشاره میکند و میخواهد که با نگاهی به جمال حق، جان و دل خود را از نور و خبر او پر کند. او به مخاطب میگوید که اگر میخواهد دل و جانش روشن شود، باید در سحرگاهان به کوی حق قدم بگذارد.
در آینهٔ جمال حق کن نظریتا جان و دلت بیابد از حق خبری
هوش مصنوعی: به آینهٔ زیباییهای خدا نگاه کن تا جان و قلبت از حق و حقیقت آگاه شوند.
خواهی که دل و جانت منور گرددباید که به کویش گذری سحری
هوش مصنوعی: اگر میخواهی دل و جانت روشن و پرنور شود، باید در سحرگاه به مکان او سری بزنی.