شمارهٔ ۱۴۹
هوش مصنوعی: این بیت شعر نشان‌دهنده عشق و وابستگی عمیق گوینده به معشوق است. او معشوق را مایۀ شادی و آرامش خود می‌داند و در عین حال از او می‌خواهد که در درد و رنج او شریک شود.
ای مایۀ طربم و آرام روز و شبممن خنج تو طلبم تو رنج من طلبی
هوش مصنوعی: ای مانع شادی و آرامش من در روز و شب، من در پی خنجری از تو هستم و تو تنها در پی آزار من هستی.