شمارهٔ ۵۰
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر بیان میکند که در عشق او کسی جز خودش وجود ندارد و هیچکس به اندازه او در این عشق اهمیت ندارد. او حتی به دوستان و دشمنانش میگوید که هیچکس او را دوست نخواهد داشت جز خودش. این نشاندهنده احساس عمیق و یگانگی شاعر در عشقش است.
در عشق تو پای کس ندارد جز مندر شوره کسی تخم نکارد جز من
هوش مصنوعی: در عشق تو هیچ کس غیر از من جرات ندارد، و در این بیابان هیچ کس جز من نشانی از عشق را نمیکارد.
با دشمن و با دوست بدت می گویمتا هیچ کست دوست ندارد جز من
هوش مصنوعی: هرچند که با دشمن و دوست خود صحبت میکنم، اما تاکید میکنم که هیچکس را جز من دوست ندارید.