شمارهٔ ۱۱
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف سپاه و نیروهایی از قبایل مختلف اشاره دارد، که شامل تازیها، بلغاریها، برانهها، آبکند و فاراب میشود. در واقع، شاعر به جمع شدن و جنبش این گروهها در یکجا پرداخته است.
سپه کشید چه از تازی و چه از بلغارچه از برانه چه از آبکند و از فاراب
هوش مصنوعی: نیروهای جنگی از سرزمینهای مختلف، از طرف عربها، بلغارها، برانه، آبکند و فاراب به رزم فراخوانده شدهاند.