شمارهٔ ۱۶
هوش مصنوعی: نمرود، که مدعی بود خداست، به مردم میگفت ما خالق هستیم. اما در مقابل، در برابر نازکی پشهای شکست میخورد و این نشان میدهد که ادعای او پوچ و بیاساس است.
نمرود به گاه پور آذرمیگفت خدای خلق ماییم
هوش مصنوعی: نمرود در زمان پسر آذر به مردم میگفت که ما خدایان خلق هستیم.
جبار به نیمپشه او راخوش داد سزا که ما گواییم
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به قدرت جبار و ظالم اشاره دارد که به او نیمپشهای عطا کرد، و این نشاندهنده این است که ما به زشتی و ظلم او گواهی میدهیم و از بیعدالتیها سخن میگوییم. به نوعی میتوان گفت این جمله معترضانه به انگیزههای ناپسند و بیعدالتیهای حاکمان معاصر است.