شمارهٔ ۴۳
هوش مصنوعی: در این شعر شاعر به تمجید از قدرت و عظمت شاه می‌پردازد و بیان می‌کند که ثروت و امکانات به سرعت به نام او خواهد رسید. همچنین تأکید می‌کند که افراد آزاده به سرعت به خدمت او درخواهند آمد و دین و اعتقادات زمانه هم به سرعت به نفع او تغییر خواهد کرد.
ای شاه، جهان زود به کام تو شوددینار و درم زود به نام تو شود
هوش مصنوعی: ای پادشاه، دنیا به زودی به خواستههای تو پاسخ میدهد و سکههای طلا و نقره به نام تو چاپ خواهد شد.
آزاده بسی زود غلام تو شودوین توسن دهر زود رام تو شود
هوش مصنوعی: آزادگان به آسانی تحت تأثیر و خدمت تو قرار میگیرند و دین تو باعث میشود که زمان و شرایط به سرعت به راهی که تو میخواهی، هدایت شوند.