شمارهٔ ۴۷
هوش مصنوعی: اگر زهره (سیاره زهره) از نام تو باخبر شود، خواهان آن خواهد بود که در جام تو قرار گیرد. همچنین اگر ماه از پیغام تو مطلع شود، به زمین میآید و در دام تو خواهد افتاد.
گر یابد زهره آگهی از نامتخواهد که بهجای میبود در جامت
هوش مصنوعی: اگر زهره (ستاره) بداند که نام تو چیست، خواهان آن خواهد بود که به جای شراب در جامت باشد.
گر ماه ز چرخ بشنود پیغامتآید به زمین و اوفتد در دامت
هوش مصنوعی: اگر ماه از آسمان پیغام تو را بشنود، به زمین خواهد آمد و در دام تو گرفتار خواهد شد.