شمارهٔ ۶۷
هوش مصنوعی: این شعر به تمجید از ویژگیها و مقام بلند یک شاه اشاره دارد. شاعر می‌گوید که این شاه به مانند سیارهها (مانند مریخ و خورشید) برجسته و ممتاز است و نوشتههای او باید مورد تحسین قرار گیرد. به عبارتی، مقام او فراتر از دیگران است و شایستهی احترام و توجه است.
ای شاه زمین فلک سریرتو سزدمریخ به جَدْی پرّ تیر تو سزد
هوش مصنوعی: ای پادشاه عالم، شایسته است که برای تو مانند تیر شهاب‌سنگ، در آسمان پرواز کند.
خورشید نگویم که دبیر تو سزدیک نقطه ز اتوقیع‌ا وزیر تو سزد
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر می‌گوید که خورشید نیز نمی‌تواند با ارزش‌تر از آن باشد که برای تو نوشته شود. حتی یک نقطه از امضای تو هم به اندازه مقام وزیر تو اهمیت دارد. به عبارتی، ارزش و مقام شخصی که مورد اشاره است به قدری بالا است که حتی کوچک‌ترین نشانه‌ای از او نیز بسیار با ارزش و قابل احترام است.