شمارهٔ ۹۶
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به ستایش از سلطان برکیارق می‌پردازد و بیان می‌کند که دولت و قدرت او باعث رونق و شکوفایی جهان است. همچنین اشاره می‌شود که او همواره باید تلاش کند و هنر خود را افزایش دهد تا بتواند عرصه را برای دیگران نیز بگشاید و امکانات را فراهم کند.
سلطان جهان برکیارق بایدکز دولت او جهان همی آراید
هوش مصنوعی: سلطان این دنیا باید کسی باشد که به واسطه قدرت و نفوذش، جهان را به گردش درآورد و تحت تأثیر قرار دهد.
بس برناید تا هنرش بِفْزایدبندد کمر و همه جهان بگشاید
هوش مصنوعی: تا زمانی که درستی و مهارتش را افزایش ندهد، تلاش نکرده است. باید کمر همت ببندد و تمام جهان را برای پیشرفت خود به کار گیرد.