شمارهٔ ۱۳۴
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر درباره احساسات و رابطه‌ای میان خود و یک معشوق (بت) صحبت می‌کند. چشم او و چشم معشوق به نوعی درگیر معامله‌ای هستند که در آن، هر دو از موضوعاتی مانند سود و زیان سخن می‌گویند. در نهایت، شاعر به نوعی توافق نهانی اشاره می‌کند که در آن یکی آب را به دیگری می‌دهد و دیگری خواب را به او می‌سپارد. این ابیات احساس عمیق عشق و تعاملات پنهانی را به تصویر می‌کشند.
چشم من و چشم آن بت تنگ دهاندر بیع و شری شدند و در سود و زیان
هوش مصنوعی: چشم من و چشم آن معشوق به یکدیگر نگاه میکنند و در خرید و فروش و در مسائل مربوط به سود و زیان درگیر شدهاند.
کردند یکی بیع زما هر دو نهانآن آب بدین سپرد و این خواب بدان
هوش مصنوعی: دو نفر به صورت پنهانی معامله‌ای کردند؛ یکی از آنها آب را به دیگری سپرد و خواب را به او تحویل داد.