بخش ۱۴ - شهرت به شرب مدام
هوش مصنوعی: شاعر به معروفیت خود در باده‌نوشی اشاره می‌کند و می‌گوید که از محافل عمومی و خصوصی چاره‌ای ندارد. سپس می‌گوید که دوباره احساس نفرت به سوی او آمد و اوضاع برعکس خواسته‌هایش پیش می‌رود. او تحت تأثیر غم و نگرانی‌هایش قرار گرفته و احساس خستگی و کسالت می‌کند.
چو مشهور گشتم به شرب مدامنبد چاره از محفل خاص و عام
هوش مصنوعی: وقتی که در مجالس عمومی و خصوصی شناخته شدم و محبوب گشتم، دیگر راهی جز نوشیدن مداوم نداشتم.
دگر باره نفرت بِزد راه منشد آن کار بر عکسِ دلخواه من
هوش مصنوعی: یک بار دیگر، نفرت به راه من وارد شد و آنچه اتفاق افتاد بهطور کامل برخلاف خواستهام بود.
غم این و تیمار آنم گرفتملالت گریبان جانم گرفت
هوش مصنوعی: غم و نگرانی این و آن مرا به شدت دلگیر کرده است و این ناراحتی گریبانگیر جانم شده است.