شمارهٔ ۴۱
هوش مصنوعی: این بیت‌ها درباره‌ی ارزش و کیفیت چیزها صحبت می‌کند. حتی اگر چیزی قیمت بالایی داشته باشد، ممکن است از نظر کیفیت مناسب نباشد. همچنین، در مقایسه با روش‌های مختلف، برخی از آنها ممکن است بهتر باشند، حتی اگر به نظر نرسند. به طور کلی، تأکید بر این است که کیفیت و ارزش واقعی چیزها مهم‌تر از قیمت یا ظاهر آنهاست.
ای گوشت خران دنبه ارزان نیکوستهر چند گران خرند ارزان نیکوست
هوش مصنوعی: هرچند که برخی چیزها ممکن است ظاهراً بیارزش و ارزان به نظر برسند، اما در واقع ممکن است کیفیت و ارزش بالایی داشته باشند. در مقابل، برخی چیزها که به نظر باارزش و گران هستند، ممکن است به هیچ عنوان ارزشمند نباشند.
در شیوه کره تاختن رایض رازین یک نیکو نیست ولی زان نیکوست
هوش مصنوعی: دویدن بر روی زمین و در تضاد با نمای زیبا و خنک تمام شده است که در اصل خود زینتی ندارد، اما وجود همین زیبایی باعث ارزشمند شدن آن میشود.