شمارهٔ ۱۴۸
هوش مصنوعی: این اشعار بیانگر زیبایی و یکتایی چشم محبوب است. شاعر می‌گوید که چشم محبوبش مانند بازی نیست و در زیبایی‌اش رقیبی وجود ندارد. او همچنین اشاره می‌کند که ممکن است دیگران به زیبایی آن چشم اشاره کنند، اما در واقعیت هیچ چیز نمی‌تواند با آن مقایسه شود. این چشم تنها و بی‌نظیر است و به همین دلیل در قضاوت‌ها و توصیف‌ها هم از آن به طور قطع نمی‌توان صحبت کرد.
چشم تو که کار او بازی نیستدر مملکت جمالش انبازی نیست
هوش مصنوعی: چشم تو در افکار و احساساتش بازیچهای نیست و در دنیای زیبایش هیچ کس نمی‌تواند با تو رقابت کند.
گفتند یکیست چشم تیر اندازشباری دوم او بیک اندازی نیست
هوش مصنوعی: میگویند که چشم تیراندازش تنها یکی است و او دو بار نمی‌تواند تیر بیندازد.