شمارهٔ ۱۶۱
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به توصیف تیغی میپردازد که از قدرت و زیبایی خاصی برخوردار است. او میگوید زمانی که این تیغ از کاف تو بیرون میآید، نشان از ارزش و جواهر بودنش دارد. همچنین اشاره میکند که تیغ بهقدری تیز است که به راحتی میتواند در تعقیب دشمنان برود و این تیزی و قدرتش در میان خطرات نمایان میشود.
از بحر کف تو چون برامد تیغتنشگفت که پر ز گوهر آمد تیغت
هوش مصنوعی: وقتی تیغ تو از دریا بیرون آمد، تعجب نکردم؛ زیرا تیغ تو پر از گوهر است.
از بس که دوید در قفای دشمناز تیزی خویش در سر آمد تیغت
هوش مصنوعی: به خاطر اینکه خیلی در تعقیب دشمن دویدهای، تیزی شمشیرت بر اثر خستگی کم شده است.