شمارهٔ ۱۷۷
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به احساسات عمیق و ظریف دل اشاره می‌کند. او می‌گوید اگر در جایی وفا نباشد، دلت به جنگ آتش می‌رود و از طرفی می‌خواهد بداند که دل تو چه رنگی دارد؛ زیرا دل تو نازک‌تر و شکننده‌تر از آبگینه است. این تعبیر نشان‌دهنده fragility و زیبایی احساسات انسانی است.
در کوی وفا چو بی درنگیست دلتبا آتشی بجنگیست دلت
هوش مصنوعی: در محلهای که وفا و صداقت حاکم است، دلت نگران است و درگیر آتش و دردهای عاطفی است.
من با تو بگویم که چه رنگیست دلتنازک تر از آبگینه سنگست دلت
هوش مصنوعی: من میخواهم به تو بگویم که قلبت چه رنگی دارد؛ قلبی که بسیار حساستر از شیشه است و مانند سنگ، محکمی دارد.