شمارهٔ ۱۸۷
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و جذابیت معشوقه اشاره دارد. شاعر با تعبیراتی چون "خم ابرو" و "بازو" به زیبایی‌های ظاهری و باطنی او اشاره می‌کند. همچنین، شاعر به بهشت و دوزخ اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که معشوق در نزد او به قدری ارزشمند است که تمام خوشی‌ها و رنج‌ها را تحت تأثیر قرار می‌دهد. به‌نوعی، شاعر معشوق را مظهر همه‌ی زیبایی‌ها و جذابیت‌های زندگی می‌داند.
ای قبله گه ملک خم ابرویتوی سیلی ابلیس زده بازویت
هوش مصنوعی: ای کعبهای که دلها به سوی تو میتافته، و ابرویت همچون پرچم سلطنت است، به گونهای که زلفها به تو مینگرند و سایهی ابلیس بر بازوی تو نشسته است.
ای هشت بهشت خانه یی از کویتوی دوزخ نیم سوختۀ هندویت
هوش مصنوعی: ای کاش خانهای در کوی تو داشتیم، ای بهشت هشتگانه، وگرنه دوزخی که آنجا ماندگار هستم، همچون آتش نیمه سوخته است.