شمارهٔ ۲۲۸
هوش مصنوعی: شخصی به خاطر غم و دردش، احساس پشیمانی میکند و میافتد در حال گریه. او میگوید که دلیل این حالش، ویژگیهای بد خود اوست که چنین وضعیتی را به وجود آورده است.
چون دید بر آورده غم از جانم گردبی فایده بسیار پشیمانی خورد
هوش مصنوعی: وقتی دید که غم از جانم دور شده، بسیار پشیمان شد که بیهوده زحمت کشیده است.
بگذشت و همی گریست، می گفت بدردخوی بد من کار چنین داند کرد
هوش مصنوعی: او از درد و غم خود سخن میگفت و میگریست، میدانست که این کار تنها از اهوال بد او ناشی میشود و کاری از دست کسی برنمیآید.