شمارهٔ ۲۳۸
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به زیبایی و جذابیت زلف معشوق اشاره دارد. او میگوید اگر کسی به زلف تو توجه کند، دلش به وسوسه و کفر میافتد. زیرا وقتی که کسی به زیباییهای تو نگاه کند، هیچکس را به وصال روی تو نمیرسد و این زیبایی مانع از دسترسی دیگران میشود.
گر حلقۀ زلف تو کسی زبشمارددر حال دلش بکفر ایمان آرد
هوش مصنوعی: اگر کسی به زیبایی و افسون حلقۀ زلف تو بیفتد، دلش چنان تحت تأثیر قرار میگیرد که ممکن است به کفر گرایش پیدا کند.
زین سر که سر زلف درازت داردکس را بوصال روی تو نگذارد
هوش مصنوعی: از این سر که زلف طولانیات را دارد، هیچکس را به وصال چهرهات راهی نیست.