شمارهٔ ۲۴۸
هوش مصنوعی: شاعر به ما میگوید که اگر چشم نرگس (گیاه) زیبایی ندارد، پس چرا بینایی آن نقص دارد؟ و میپرسد که بید (درخت) چرا در باغ سرش خلاف میکند، و اینکه چرا گربه در آغوش خود دارد. این اشعار به تفکر و تعجب درباره زیبایی و طبیعیات زندگی اشاره دارد.
گر دیدۀ نرگس نه سبل می داردبینایی او چرا خلل می دارد؟
هوش مصنوعی: اگر گل نرگس بینا باشد و چشم باز کند، چرا در دیدن آنچه میبیند نقص و کمبود دارد؟
بید ارنه سر خلاف دارد در باغاز بهر چه گربه در بغل می دارد
هوش مصنوعی: بید خودش را برعکس در باغ نگه میدارد، پس چرا گربهایی را در آغوش میگیرد؟