شمارهٔ ۲۶۳
هوش مصنوعی: این اشعار درباره‌ی خیانت و ناکامی در عشق هستند. شاعر از عشق خود می‌گوید که به او ظلم و جفا شده و تنها یک وعده وفا داده است، اما در عمل وفایی دیده نمی‌شود. همچنین اشاره دارد که هر بار که نگاه معشوق به او می‌افتد، گویی اشتباهی از جانب او نیست. شاعر ناامید و دل‌شکسته از رفتار معشوقش صحبت می‌کند.
یارم ز جفا هیچ رها کرد؟ نکردیک وعده که فرمود وفا کرد ؟ نکرد
هوش مصنوعی: آیا محبوبم از بدیها هیچگاه دست کشید؟ آیا حتی یک بار هم وعدهای که داد را عملی نکرد؟
هر تیر که چشم مستش انداخت بمنگویی بخطا یکی خطا کرد؟ نکرد
هوش مصنوعی: هر بار که چشم م intoxل او به من می‌افتد، گویی او در هدفگیری اشتباهی کرده است، اما در واقع اینطور نیست.