شمارهٔ ۳۰۴
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر longing یا دلتنگی شاعر برای محبوب است. او از دل و جان خود میگوید که برای دیدار دلبر آماده سفر هستند و امیدوارند که خبر خوبی از او دریافت کنند. به همین دلیل، چشمانش پر از اشک و حس انتظار است.
دل در پی دلبر بسفر خواهد شدجان نیز برین عزم بدر خواهد شد
هوش مصنوعی: دل برای درک و نزدیکی به محبوبش سفر خواهد کرد و جان نیز با این اراده آماده حرکت و همراهی خواهد شد.
تا باز مرا ازو خبر خواهد شدبس آب جوی دیده در خواهد شد
هوش مصنوعی: تا وقتی که خبر من را به او بدهند، بس که از چشمهایم آب میریزد.