شمارهٔ ۴۶۲
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به این موضوع اشاره دارد که برخی از انسانها، به ویژه زیبا رویان، در تلاشاند تا به ثروت و زر برسند. او میگوید که در کنار جلوههای زیبا، افراد به دنبال جواهرات و زر هستند و این زیباییها تحت تأثیر طلا و ثروت قرار میگیرند. در واقع، زیبایی و ثروت در نظر او به هم پیوند خوردهاند.
باور نکنی که خوب رویان یکسراندر پی زر شوند، آنک بنگر
هوش مصنوعی: اگر باور نمیکنی که زیبا رویان فقط به دنبال پول هستند، کمی دقت کن و نگاه کن.
پیرامن گل بهر دوسه خردۀ زرصد روی نکو فتاده بر یکدیگر
هوش مصنوعی: گرداگرد گل، برای دو یا سه تکه طلا، زیباییهای زیادی به هم چسبیدهاند.