شمارهٔ ۵۴۷
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به توصیف صدای چنگ و تأثیر آن بر شنوندگان می‌پردازد. مطرب با نواختن چنگ، صدایی زیبا و دل‌نشین ایجاد می‌کند که باعث می‌شود مردم در موقعیت‌های مختلف به آن گوش دهند و از ناله‌ها و فریادهای آن لذت ببرند. این چنگ به نوعی به احساسات و فضای سحرگاهی اشاره دارد و جهانی را تحت تأثیر قرار می‌دهد.
مطرب بصبوح داد آگاهی چنگتا بنیوشد سماع خر گاهی چنگ
هوش مصنوعی: در صبحگاه، نوازنده ندا می‌دهد که با نواختن چنگ آگاهی لازم را به مخاطبان برساند، تا آنها از شنیدن آهنگ و رقص لذت ببرند.
از نالۀ چنگ عالمی بخروشیدفریاد ز نالۀ سحرگاهی چنگ
هوش مصنوعی: از صدای چنگ، جهانی به هیجان درآمد و فریادها از نالۀ سحرگاهی آن بلند شد.