شمارهٔ ۶۲۸
هوش مصنوعی: شاعر از محبوبش میخواهد که با زیبایی و قامت دلفریبش ظاهر شود تا او بتواند شمع و گل و سرو را در کنار او قرار دهد، زیرا زیبایی او را بالاتر از همه چیز میداند و نیازی به تزئینات دیگری نمیبیند.
با روی تو شمع را کجا بنشانم؟با قامت تو سرو چرا بنشانم؟
هوش مصنوعی: با زیبایی و جذابیت تو، نمیدانم شمع را کجا قرار بدهم. همچنین با قامت بلند و دلربای تو، نمیتوانم سروی را بگذارم.
برخیز ورخ و قامت خویشم بنمایتا من گل و سرو و شمع را بنشانم
هوش مصنوعی: بلند شو و زیبایی و قامت خود را به من نشان بده تا من گل و سرو و شمع را در کنار تو قرار دهم.