شمارهٔ ۷۵۰
هوش مصنوعی: شعر اشاره به دوستانی دارد که به طور ناگهانی از یکدیگر جدا شده‌اند. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که در زمان کوتاهی، تغییرات زیادی در زندگی آنها اتفاق افتاده است. به طوری که در مدت یک هفته، دو ماه به سرعت سپری شده و این نشان‌دهنده‌ی تغییرات سریع و غیرمنتظره است.
یاران منا، چه بودتان از ناگاهکاندر پی یکدیگر برفتید بگاه؟
هوش مصنوعی: دوستان من، چه بر شما گذشت که ناگهان در پی یکدیگر رفتید و دیگر هم را پیدا نکردید؟
ماهی بدو هفته گر برآید هر ماهدیدم که بیک هفته فرو رفت دوماه
هوش مصنوعی: اگر ماهی در هر هفته از دو هفته بیرون بیاید، اما من دیدم که در یک هفته دوماه فرو رفته است.