شمارهٔ ۷۴۹
هوش مصنوعی: این بیتها به توصیف طولانی بودن مسیر رسیدن به معشوق (خداوند) اشاره دارند و بیان میکنند که هر چیزی جز بندگی او گناه است. امیدوارند که شخصی نتواند به درک و مشاهده حقیقت عشق الهی برسد و هیچ گونه فکری در این راستا نداشته باشد.
ای راه وصال تو درازی کوتاهجز بندگی تو هر چه کردیم، گناه
هوش مصنوعی: ای راه رسیدن به تو طولانی است و این مسیر فقط با بندگی تو ممکن میشود. هر کاری که انجام دادیم، جز گناه نبوده است.
اومید نداند بسر کوی تو راهو اندیشه نیارد که کند در تو نگاه
هوش مصنوعی: امید به این است که کسی از معشوق تو در کوی تو نگردد و به فکر نیفتد که به تو نگاه کند.