شمارهٔ ۷۹۳
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به زیبایی و جذابیت زلف محبوب اشاره می‌کند و بیان می‌کند که زلف او مانند هیچ چیز دیگری نیست. مشکی بودن زلف او به زیبایی می‌افزاید و او را مجنون و مدهوش کرده است. همچنین تشبیه می‌کند که زلف او مانند ماری است که دور کمر عاشق حلقه زده است، این نماد از تسلط و جذابیت زلف محبوب خبر می‌دهد.
زلف تو که چون او نبود خیره سریمشکیست کز وسوخته شد هرجگری
هوش مصنوعی: زلف تو که مثل آن نیست، همانطور که این مشکی سرتاسر جهان را به حیرت و شگفتی میکشاند، دل هر بیدل و سوختهای را میسوزاند.
چون گرد میان تو در اید گوییماریست که حلقه میشود بر کمری
هوش مصنوعی: وقتی که گرد تو را احاطه می‌کند، به نظر میرسد که مانند ماری است که دور کمرش حلقه زده است.