شمارهٔ ۷۹۴
هوش مصنوعی: این ابیات به بیان حس وابستگی و عشق شاعر به معشوقه‌اش می‌پردازد. شاعر می‌گوید که اگر از معشوق جدا شود، مانند کسی که از بیماری حاد رنج می‌برد، احساس بی‌حالی و درد خواهد کرد. او خود را بیمار عشق معشوق می‌داند و می‌گوید که پرستاری او در این عشق نیز دردناک‌تر از خود بیماری است.
گر بردارم بی تو سر از بیناریدر پا آیم چو عبهر از بیماری
هوش مصنوعی: اگر بدون تو از این دنیا جدا شوم، همچون مریضی که از دردها رهایی مییابد، به زندگی برمیگردم.
بیمار پرست چشم بینار توامبیمار پرستی بتر از بیناری
هوش مصنوعی: من چشم انتظار توام و بیمار تو هستم، اما حالا به نظر میرسد که خود بیماری بیش از این دردمند است.