شمارهٔ ۹۱ - فی الّذم
هوش مصنوعی: دوستی به راوی میگوید که برای انجام کارهایی با شخصی مهم، به خلوتی نیاز دارد که در آن هیچکس دیگر نباشد. راوی پاسخ میدهد که اگر فرصتی برای این خلوت پیدا کردی، باید در زمان ناهار به آن فکر کنی و آن را به تعویق نیندازی.
دی مرا گفت دوستی که مرابا فلان خواجه از پی دو سه کار
هوش مصنوعی: دوست من به من گفت که من به دنبال فلان شخص از روی چند کار هستم.
سخنی چند هست وز پی آنخلوتی می ببایدم ناچار
هوش مصنوعی: چند سخن هست و برای بیان آنها نیاز به جایی خلوت و آرام دارم.
خلوتی آن چنان که اندر ویهیچ مخلوق را نباشد بار
هوش مصنوعی: در اینجا به فضایی اشاره میشود که در آن هیچ موجودی وجود ندارد و کاملاً تنها و خالی است.
گفتم این فرصت ار توانی یافتوقت نان خوردنش نگه می دار
هوش مصنوعی: اگر بتوانی، این فرصت را غنیمت شمرو وقتی برای خوردن نان دست نگهدار.