شمارهٔ ۱۱۵ - وله ایضا
هوش مصنوعی: این شعر به موضوع حسن و نیکوئی عمل در برابر بدی اشاره دارد. شاعر میگوید که اگر کسی به ما بدی کند، باید تلاش کنیم تا با نیکوئی پاسخ دهیم. او به این نکته تأکید میکند که درختی که میوه میدهد، حتی هنگامی که به آن سنگ پرتاب شود، نشاندهنده دستیابی به خوبی و پایداری است. این پیام نشان میدهد که باید در مواجهه با آسیبها و دشمنیها، با صبر و مهربانی عمل کنیم.
همیشه نعمت دنیا بسوی آن یا زدکه او جزای بدیها به نیکوی سازد
هوش مصنوعی: همیشه نعمتهای دنیا به سوی کسی میآید که او بدیها را با خوبی پاسخ میدهد.
در آن مقام که اسیبی از کسی رسدشدر آن بکوشد کورا بنا بنوا زد
هوش مصنوعی: در آن موقعیت که آسیبی از سوی کسی به او برسد، تلاش میکند تا آن را جبران کند و به خودش و دیگران کمک کند.
از آن ، درخت چنین سایه دار و بارورستکه میوه بخشد آن را که سنگ اندازد
هوش مصنوعی: درختی که سایه و محصول خوبی دارد، ثمرهاش به کسی میرسد که برای آن زحمت میکشد و تلاش میکند.