شمارهٔ ۲۶۹ - ایضا له
هوش مصنوعی: این شعر درباره بخل و ویژگی‌های آن صحبت می‌کند. شاعر به توصیف بخل خواجه می‌پردازد و می‌گوید که بخل او آن‌قدر زیاد است که حتی در مواقع خطر، او به جای آسیب زدن به دیگران، درد را خود تحمل می‌کند. بنابراین، بخل او به حدی است که حتی در مواجهه با دشمن، به‌جای حمله، زخم بر خود می‌زند.
ز من بشنو حدیث بخل خواجهکه نتوان خوبتر زین وصف کردن
هوش مصنوعی: از من بشنو داستان بخل آن آقا که نمیتوان زیباتر از این توصیف کرد.
اگر روزی مصافی آیدش پیشنهد حالی به زخم تیغ گردن
هوش مصنوعی: اگر روزی به او حملهای شود، حالتی به او دست میدهد که مانند زخم تیغ بر گردنش است.
نیندازد به دشمن تیر از بخلولی توفیر داند تیغ خوردن
هوش مصنوعی: اگر بخواهی به دشمن خود آسیب برسانی، نباید از کینه و بخل این کار را انجام دهی، زیرا در نهایت تفاوت این نوع آسیب رساندن با ضربهای که میخوری، روشن خواهد شد.