شمارهٔ ۱۷ - و قال
هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت صحبت با افراد خاص و با دانش تاکید دارد و میگوید که صحبت با عموم افراد ممکن است باعث بدنامی یا نادرست فهمیده شدن شود. در نهایت، شاعر بیان میکند که بهتر است انسان به مرگ تن دهد تا اینکه با عامه مردم از روی نادانی یا بیاطلاعی در ارتباط باشد.
هیچ صحبت مباد با عامتکه چو خود مختصر کند نامت
هوش مصنوعی: هیچ گفتوگویی با افراد کمعمق نکن، زیرا آنها نام تو را نیز به اختصار و سطحی تغییر میدهند.
صحبت عام در بهشت ، آبادمرگ بهتر ، که مرگ عامی باد
هوش مصنوعی: گفتوگوی همگانی در بهشت، مرگ برای افراد عادی بهتر است، زیرا مرگ عادیها به بهشت میانجامد.