شمارهٔ ۸۶۵
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به عشق و شیدایی خود اشاره میکند و از معشوقش که همیشه در ذهنش است، سخن میگوید. او میگوید که معشوقش در هر کجا که باشد، درد و غم او نیز با اوست و تکیهگاه جان و دل اوست. به عبارتی، وجود معشوق برای شاعر حیاتی و بسیار ارزشمند است.
ای بی خبر از عاشق شیدا که توییوی عشوه فروش سر و بالا که تویی
هوش مصنوعی: ای کسی که از احوال عاشق دیوانه بیخبری، تو همان کسی هستی که زیبایی و جذابیت تو زبانزد است.
آنجا که تویی، درد و غم اینجا، که نیمو آنجا که نیم، جان و دل آنجا که تویی
هوش مصنوعی: هر کجا که تو هستی، دیگر جای نگرانی و ناراحتی نیست. وقتی که من جای تو نیستم، هیچ چیز نیست جز درد و اندوه. تمامی وجودم، جان و دل، فقط در آنجا که تو هستی معنا دارد.