شمارهٔ ۸۹
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر از دوست خود شکایت میکند که به او آسیب رسانده و کارهایی کرده که دشمنان نیز انجام نمیدهند. او احساس میکند که دوستش موجب سوختن و خراب شدن زندگیاش شده است، به همان اندازه که دیگران را آتش زده است. شاعر بهخاطر این خیانت به شدت ناراحت و دل شکسته است.
ای دوست مرا به کام دشمن کردیدشمن نکند آنچه تو با من کردی
هوش مصنوعی: ای دوست، تو چنان مرا آزار دادی که دشمن هم قادر به انجام آن نیست.
تو سوخته خرمن دگر کس بودیمانند خودم سوخته خرمن کردی
هوش مصنوعی: تو هم مانند من در آتش حسرت و درد سوختهای، و دیگرانی که در این وضعیت هستند، مثل تو و من دچار مشکل شدهاند.