رباعی شمارهٔ ۸۹
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ صبر و تلاش در رسیدن به خوشبختی و خرسندی است. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که اگرچه ممکن است به دست آوردن خوشبختی دشوار باشد، اما باید تلاش کرد و صبر داشته باشد. او می‌گوید حتی اگر شرایط سخت باشد، باز هم باید در جستجوی خوشی و رضایت در زندگی کوشید.
گویند مرا صوابرایان به هوشچون دست نمی‌رسد به خرسندی کوش
هوش مصنوعی: میگویند که به یاد باش و هوشیار باش، چون نمیتوانی به خوشحالی دست یابی، تو باید تلاش کنی.
صبر از متعذر چه کنم گر نکنمگر خواهم و گر نخواهم از نرمهٔ گوش
هوش مصنوعی: اگر صبر بر من دشوار شده باشد، چه کنم؟ اگر بخواهم یا نخواهم، همیشه صدای نازکی در گوشم است.