قصیدهٔ شمارهٔ ۳۲ - در لیلةالبراة فرموده‌است
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار به اهمیت توجه به فرصت‌های زندگی و پرهیز از غفلت اشاره می‌کند. او از پسرش می‌خواهد که عمر خود را دریابد و به جای اینکه وقت را به هوس‌ها بگذراند، به ذکر و عبادت مشغول شود. شاعر می‌گوید که شب برای عبادت و رهایی از مشکلات مناسب است و به خداوندی که همه چیز را می‌داند، پناه می‌برد. او از خداوند درخواست می‌کند که به خوبان و نیکمردان کمک کند و به خصوص بر شیراز رحمت نازل کند.
شبی چنین در هفت آسمان به رحمت بازز خویشتن نفسی ای پسر به حق پرداز
هوش مصنوعی: شبی در آسمانهای پهناور، رحمت الهی به یکباره ظهور کرد. ای پسر، تو نیز با ایمان به خداوند، به او نزدیک شو و از محبت او بهرهمند گرد.
مگر ز مدت عمر آنچه مانده دریابیکه آنچه رفت به غفلت دگر نیاید باز
هوش مصنوعی: تنها چیزی که از عمرت باقی مانده را دریاب، زیرا زمانهایی که از بین رفتهاند به خاطر غفلت دیگر برنمیگردند.
چنان مکن که به بیچارگی فرومانیکنون که چاره به دست اندرست چاره بساز
هوش مصنوعی: اینطور رفتار نکن که به دلشکستگی و ناامیدی بیفتی، چون اکنون که راه حلی وجود دارد، بهتر است تلاش کنی و راه چارهای پیدا کنی.
ز عمرت آنچه به بازیچه رفت و ضایع شدگرت دریغ نیامد، بقیت اندر باز
هوش مصنوعی: اگر از عمرت آنچه که به هدر رفته و بیفایده بوده ناراحت نیستی، باقیماندهاش را در دست خود نگهدار.
چه روزهات به شب رفت در هوا و هوسشبی به روز کن آخر به ذکر و شکر و نماز
هوش مصنوعی: ایام تو در آرزوها و desires سپری شد. در نهایت، یک شب باید به روز تبدیل شود و به یاد خدا، شکرگزاری و نماز بگذرانی.
مگوی شب به عبادت چگونه روز کنممحب را ننماید شب وصال دراز
هوش مصنوعی: نمیتوانم به شب بگویم که چگونه روز را به عبادت بگذرانم، زیرا شب طولانی وصال معشوق را به محبوب نمینمایاند.
کریم عزوجل غیب‌دان و مطلعستگرش بلند بخوانی و گر به خفیه و راز
هوش مصنوعی: خداوند بزرگ و رحیم، به همه چیز آگاه است و می‌داند چه وقت صدایش بلند شود یا در دلهای مردم خواستهها و رازهایشان نهفته باشد.
برآر دست تضرع ببار اشک ندمز بی‌نیاز بخواه آنچه بایدت به نیاز
هوش مصنوعی: دستت را به دعا بالا ببر و با اشک از نیازهایت بخواه، چون من از بینیازی نمیخواهم، بلکه آنچه را که نیاز داری بخواه.
سر امید فرود آر و روی عجز بمالبر استان خداوندگار بنده‌نواز
هوش مصنوعی: امید خود را کاهش بده و با حالتی تواضع و فروتنی در درگاه خداوند مهربان و بخشنده قرار بگیر.
به نیکمردان یارب که دست فعل بدانببند بر همه عالم خصوص بر شیراز
هوش مصنوعی: ای خدای بزرگ، به نیکوکاران رحمت کن و قدرت عمل را از آنها بگیر، به طور خاص بر شیراز و تمام دنیا.