شمارهٔ ۱۳۰
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر این است که با استفاده از قدرت و زرق و برق، ممکن است بتوان زبان مردم را خاموش کرد یا به افسون به سخنان شگفت انگیز هدایت کرد. اما وقتی که حقیقت و دیانت در میان باشد، هیچ راهی جز اینکه این حقیقت خود را نمایان کند، وجود نخواهد داشت. به عبارتی دیگر، حقیقت همیشه در نهایت خود را نشان می‌دهد و نمی‌توان آن را پنهان کرد.
به قفل و پرهٔ زرین همی توان بستنزبان خلق و به افسون دهان شیدا مار
هوش مصنوعی: با قفل و زنجیر طلایی میتوان زبان مردم را بند کرد و با جادو و فریب میتوان افکار و سخن دلبر را تسخیر نمود.
تبرک از در قاضی چو بازش آوردیدیانت از در دیگر برون شود ناچار
هوش مصنوعی: وقتی که تبرک مستقیماً از در قاضی بازگردانده شد، به طور حتم صداقت و دیانت از در دیگری خارج میشود.