شمارهٔ ۱۶۱
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به افرادی اشاره میکند که از سختیها و مشکلات شکایت دارند و به دیگران روی میتابند و از اظهار نیاز خود خجالت میکشند. او میگوید به تو که این دردها را میشنوی، تحمل آن دشوار است. حالا تصور کن که خودشان در این وضعیت چگونه احساس میکنند.
کَسان که تلخیِ حاجت نیازمودَستَندتُرُش کنند و بِتابند روی از اهلِ سؤال
هوش مصنوعی: افرادی که به خاطر نیاز و درخواستهایشان تلخی را چشیدهاند، با بیحوصلگی و ناراحتی با دیگران برخورد میکنند و از کسانی که از آنها کمک میخواهند، روی برمیگردانند.
تو را که میشنوی، طاقتِ شنیدن نیستقیاس کُن که دَرو خود چگونه باشد حال؟
هوش مصنوعی: وقتی صدای تو را میشنوم، طاقت و توان شنیدن ندارم. حال خودت را در نظر بگیر که در درونت چه حالتی داری.