حکمت شمارهٔ ۷۷
هوش مصنوعی: این متن به این نکته اشاره دارد که هرچند لباس و جایگاه سلطان ارزشمند و محترم است، اما لباس مردم عادی از نظر عزت و احترام با ارزشتر است. همچنین، اگرچه غذاهای مجلل و لذیذی که در سفره بزرگان سرو میشود خوشمزه است، اما غذاهایی که با زحمت خود فرد تهیه شدهاند، از نظر لذت و رضایت بهتر هستند. بهبیاندیگر، ارزش واقعی در داشتن چیزهایی است که خودمان به دست میآوریم.
خلعت سلطان اگر چه عزیز است، جامهٔ خُلقانِ خود به عزت تر، و خوانِ بزرگان اگر چه لذیذ است، خردهٔ انبانِ خود به لذت تر.
هوش مصنوعی: چندین مفهوم در این جمله نهفته است. نخست اینکه، هرچند که لباس و زرق و برق سلطانی ارزش و اهمیت خاصی دارد، اما لباس مردم عادی معمولاً از نظر احترام و منزلت حتی بالاتر از آن است. همچنین، هرچند که سفرهٔ بزرگان پر از لذت و غذاهای متنوع است، اما غذای خود آدمی می‌تواند از نظر طعم و لذت به مراتب بهتر و خوشمزه‌تر باشد. در واقع این جمله به اهمیت و ارزش مقام‌های کمتر و چیزهای ساده زندگی اشاره دارد.
سرکه از دسترنج خویش و ترهبهتر از نان دهخدا و بره
هوش مصنوعی: سرویس بهتر از نتیجه کار خود فرد به همراه یک وعده غذای ساده می‌باشد.